文派翻譯匯入器(WPfanyi import)是一款專為解決 WordPress 系統內缺少的翻譯上傳和自定義更新功能,您可以像安裝主題外掛一樣上傳安裝 WordPress 語言包,無需使用 FTP/SFTP 軟體上傳,節省時間、此輕量簡約的工具將助您快捷匯入標準格式的任何外掛和主題的 .zip 翻譯包。

此外掛開發的初衷主要是為了迎合中國的 WordPress 使用者習慣,由於多年來訪問 WP.org 都是斷斷續續而且訪問並不穩定,並且大量的主題,外掛都缺乏中文翻譯語言包。

2019 年 wpfanyi.com 上線後,薇曉朵提供了很多高質量人工翻譯的 WordPress 主題外掛中文語言包可以自由下載使用。但是對於不熟悉基礎操作的使用者還是相對麻煩,所以為了方便,現在您可以通過後臺手動複製連結然後進行一鍵匯入操作。

像安裝主題外掛一樣上傳安裝 WordPress 語言包,節省時間,無需使用 FTP/SFTP 軟體上傳。

如何使用翻譯語言包:

對於有需要 WordPress 主題、外掛產品的使用者,可以直接在 wpfanyi.com 網站下載到的最新翻譯和已編譯完成的中文語言包(zh_CN 命名檔案)。

一、傳統手動安裝;

費時費力的舊方法,通過 FTP 上傳安裝請參考 https://wpfanyi.com/how-to-use

二、文派外掛安裝;

省時省力的新方法,文派翻譯外掛安裝,可通過以下兩種方式安裝和更新語言包:

1、上傳安裝

通過直接上傳您已下載到的 XXX_zh_CN.zip 語言包檔案,選擇對應的語言型別【外掛】或【主題】點選匯入,即可完成。

2、線上安裝

前往文派翻譯(wpfanyi.com)獲取到語言包下載地址,填入線上安裝地址,選擇【外掛】或【主題】點選匯入,即可完成。

三、中文翻譯請求;

1、使用者中文翻譯請求;

如果您是 WordPress 外掛主題作者,並希望將自己喜歡的產品翻譯至中文,請通過 https://wpfanyi.com/new-project 提交資訊,我們將無償處理。

2、作者中文翻譯請求;

如果您是 WordPress 開發者,並希望將自己的產品翻譯至中文,尋求中文貢獻者,請郵件至 wpfanyi@feibisi.com 我們中文翻譯團隊,將會無償處理。(僅限 WordPress.org 免費產品,如需長期貢獻者,請為 @wpfanyi 新增 PET 翻譯許可權)

目前外掛已上傳至 WordPress.org 外掛目錄,您可以通過後臺【外掛】=【安裝外掛】=搜尋【wpfanyi】找到,然後安裝即可。

多站點使用者請【網路啟用】後,找到選單【儀表盤】=【匯入翻譯】

單站點使用者請【啟用外掛】後,找到選單【工具】=【匯入翻譯】即可

如果您有好的意見歡迎聯絡我們,目前文派翻譯匯入器是我們交付的第一款基礎功能外掛,後續還會陸續上線多款實用軟體,敬請期待。